Aprender

Glosario del juego con cripto

Definiciones en lenguaje sencillo para términos del juego con cripto y del iGaming — desde requisitos de apuesta, RTP y margen de la casa hasta provably fair, KYC, depósitos on-chain y las semillas detrás de los juegos verificables. 36 términos, explicados sin jerga.

A

Autoexclusión Una herramienta de juego responsable que te bloquea de apostar durante un período determinado, a nivel…

B

Bankroll El dinero que has reservado para jugar. Una gestión de bankroll sólida significa jugar solo con… Bono de Bienvenida Una oferta por el primer depósito, a menudo un porcentaje de igualación (p. ej., 100% hasta… Bono de Recarga Un bono de depósito para jugadores ya existentes (no solo el primer depósito), normalmente menor que… Bono Sin Depósito Un pequeño bono o giros gratis otorgados sin depósito. Poco común en cripto, generalmente con alto… Bono Sticky (Fijo) Un bono con el que puedes jugar pero nunca retirar — solo las ganancias por encima…

C

Cartera Caliente Una cartera conectada a internet (aplicación o exchange) — cómoda para depósitos y retiros, menos segura… Casa de Apuestas Deportivas (Sportsbook) Una sección de apuestas para deportes y esports ofrecida junto al casino por algunos operadores cripto.… Cashback Un reembolso de un porcentaje de tus pérdidas netas en un período. A menudo con menor… Casino en Vivo Juegos transmitidos con crupieres humanos reales en tiempo real — blackjack, ruleta, bacará y game shows. Client Seed Un valor que tú proporcionas (o puedes cambiar) y que se combina con el server seed… Cold Wallet Una billetera de cripto offline (por ejemplo, un dispositivo de hardware) — el lugar más seguro… Comisión de Red (Gas) La comisión pagada a una blockchain para procesar una transacción. Varía según la congestión y es… Confirmación Un bloque añadido a la blockchain que valida tu transacción. Los casinos suelen acreditar los depósitos… Contribución al Requisito de Apuesta Cuánto cuenta cada tipo de juego para cumplir un bono. Las tragamonedas suelen contar el 100%;…

D

Dados Un juego nativo de cripto en el que fijas un objetivo y una probabilidad de ganar,…

F

Faucet (Grifo) Una función (común en casinos nativos de cripto) que entrega goteos de pequeñas cantidades de cripto…

G

Giros Gratis Giros gratuitos en tragamonedas, a menudo parte de un paquete de bienvenida. Las ganancias suelen estar…

J

Jackpot (Bote) Un gran fondo de premios. Los jackpots progresivos crecen con cada apuesta en una red hasta… Juego Crash Un juego en el que un multiplicador sube y puede reventar en cualquier momento; debes retirar…

K

KYC "Know Your Customer" (Conozca a Su Cliente) — verificación de identidad que un casino puede exigir,…

L

Límite de Depósito Un control de juego responsable que limita cuánto puedes depositar en un período determinado. Establecer uno…

M

Multiplicador Cuánto se multiplica una apuesta al ganar — clave en los juegos crash y en algunas…

N

Sin KYC Un casino que te permite jugar con controles mínimos de identidad. Rara vez es absoluto —… Nonce Un contador que se incrementa con cada apuesta en un juego provably-fair, garantizando que cada ronda…

O

On-Chain Una transacción liquidada directamente en una blockchain, a diferencia de una transferencia interna en el libro…

P

Provably Fair (Equidad Demostrable) Un sistema criptográfico que permite a los jugadores verificar que el resultado de un juego no…

R

Rakeback / VIP Un mecanismo de fidelidad que devuelve un porcentaje de tus apuestas o de la ventaja de… Requisito de Apuesta El número de veces que debes apostar un bono antes de retirar las ganancias de este.… Retiro Máximo Un límite sobre cuánto puedes retirar de las ganancias de un bono, sin importar cuánto ganes.… RNG Generador de Números Aleatorios — el algoritmo que decide los resultados de las tragaperras y los… RTP (Retorno al Jugador) El porcentaje, a largo plazo, de las apuestas que un juego devuelve — por ejemplo, un…

S

Server Seed Un valor secreto al que el casino se compromete (con hash) antes de una apuesta provably-fair;… Stablecoin Una criptomoneda vinculada a un valor estable, normalmente el dólar estadounidense (p. ej. USDT, USDC). Útil…

V

Ventaja de la Casa La ventaja matemática integrada que tiene el casino en un juego. Es la razón por la… Volatilidad (Varianza) Cómo distribuye un juego sus ganancias. Alta volatilidad significa victorias más raras pero mayores; baja volatilidad…

Acerca de

Cómo usar el glosario

Crypto gambling borrows terms from casinos, from cryptocurrency and from cryptography — which is a lot of jargon for one hobby. This glossary explains each one plainly, with a worked example and the practical takeaway, so you can read a bonus's wagering requirement, understand a slot's RTP, or verify a provably-fair bet without guessing.

New to it all? Pair the glossary with our step-by-step guides and honest game explainers. And whatever you play, the most important terms are the ones on our responsible-gambling page.